白川乡(位于日本岐阜县的景观村落)

来源：互联网

白川村（曾用名：白川乡）是日本岐阜县下辖村，位于岐阜县西北部，坐标为东经136°54′23''，北纬36°16′18''，与富山县相连，西侧通过白山山脉与石川县接壤。白川村的“合掌造聚落”与五箇山（富山县南砺市）的“合掌造聚落”合称为“白川乡和五箇山合掌造民居村落”。

白川村四面环山，夏季凉爽舒适，冬季冰雪覆盖。白川村在每年二月，降雪量可以达到170厘米或更多。白川村的主要景观有合掌造民家园、和田家、明善寺乡土馆、城山展望台。

白川村的人类活动痕迹最早可追溯至公元前7000年至公元前2300年，出土的土器既展现飞驒市地方独特色彩，也体现出与周边地区的交流；曾出土过约公元600年的镜子以及约公元700年的文书。在江户时代(1603-1867)，白川地区共有42个村落，它们被合称为“白川乡”。白川乡直属江户幕府（中央政府）管控。幕府从这个人口相对稀少的地区采购物资，以木材为主，也包括一些贵重金属。1868年幕府终结、王权复兴后，白川乡被划分为白川村和荘川村两个行政区，42个居民点中23个归白川村、其余属荘川村。1995年12月，白川乡和五箇山的历史村落作为文化遗产被世界遗产委员会列入《世界遗产名录》。也是日本唯一一处乡士聚落景观类世界文化遗产地。

名称由来

“白川乡”之名是由于与附近的活火山“白山”有关——白山地底温泉里的矿物质流入庄川的一条支流，使得庄川水流经常呈现出浑浊发白的状态。

历史沿革

被认为是公元前7000年至公元前2300年的遗迹。且有多数的土器被挖掘出，从那些土器中可发现飞驒市地方独自的痕迹以及与周边地区交流的迹象。曾出土过约公元600年的镜子以及约公元700年的文书，在文书中疑似出现相关记载，但未被认定。历史上明确出现白川乡此名称是在1176年。由于是居住于京都的贵族在日记上所写，所以被认为当时这名称已被广泛使用。现在作为白川村特征的合掌造家屋，起源于盛行在村内养蚕及发射药生产的1700年左右（江户时代），到了1800年左右则成为现今的型态。

在江户时代(1603-1867)，白川地区共有42个村落，它们被合称为“白川乡”。白川乡直属江户幕府（中央政府）管控。幕府从这个人口相对稀少的地区采购物资，以木材为主，也包括一些贵重金属。1868年幕府终结、王权复兴后，白川乡被划分为白川村和荘川村两个行政区，42个居民点中23个归白川村、其余属荘川村；如今白川村仍存，荘川村则并入高山市，而“白川乡”之名仍泛指历史上的整个地区，需注意与范围更小的“白川村”区分。

合掌造家屋，大约在1800年左右至1900年代初期，建于白川村到富山县五个山地区一带。1924年合掌造家屋约有300栋，1940年代因庄川流域水库建设、集体离村、火灾等原因锐减，1961年仅剩190栋；1971年当地提出“不转卖、不租借、不破坏”三大原则并成立守护会开展保存活动，1976年被选定为国家重要传统建筑物保存地区，1995年登录为世界遗产，1997年成立世界遗产白川乡合掌造保存财团持续推进景观保存。

自然地理

位置境遇

该村位于岐阜县西北部，坐标为东经136°54′23''，北纬36°16′18''，被陡峭山脉环绕的乡村。村庄面积为356.64平方公里（约占岐阜县3%），其中95.7%的森林为森林，拥有白山国立公园和天生县自然公园，农耕地仅占0.4%。白川乡是四周被陡峭的群山包围。在飞驒市地区中，村庄落于山褶皱的险峻地区，而庄川像是缝合褶皱般地流经陡峭斜面的缝隙之中，在流域处形成了村落。

气候

白川乡气候的最大特征为日本数一数二的暴雪地带。每年12月至3月这段期间会下雪，所累积的雪量高达2～3米高（最高积雪纪录为4.5米）。白川乡也曾被称为“陆之孤岛”“秘境”，因为地处深山地区，冬季还曾因暴雪而阻断与周边地区的往来。

植被

村庄的植被属于温带地区的白山山脉植物群。白山市近2400米以上的区域是高山地区，松林自然生长。在海拔1600米以上的亚高山带，有竹林，而在山区（约400米至1600米及以下）则野生生长着山毛榉树林。通过这些植物，村庄的山地景观得以形成。这种多样的植被为动物创造了丰富的栖息地。人为造成的自然环境变化对动植物产生了重大影响，保护环境非常重要。

行政区划

白川乡是日本岐阜县下辖乡，位于岐阜县西北部。白川村与岐阜县的三个村以及富山县和石川县的六个村相邻，共计九个地方政府。该村实际上是位于县界的村庄，是一个被村庄环绕的村庄。正因为村庄位于此地，可以说村庄得以保存和培育多种文化，这些文化如今受到国际关注，如合正黸和“结绳”精神，传统活动如道分祭，以及有形和无形文化遗产。随着周边地区迈入21世纪的转型，村庄也在进行各种改进以应对这些变化。该项目内容广泛，包括生活基础设施的建设与扩展、公共设施的提升以及人力资源开发培训项目的实施。

人口

由于1960年代大坝的建设，人口显著增加，但自第二次人口普查以来，人口几乎稳定在1800年代末至1900年代初之间。然而，近年来，与国内趋势相反，人口呈一定增长趋势。这被认为是因为涉及临时移民参与高速公路等建设工作。根据2000年平成12年的人口普查，村庄人口为2,151人，人口增长率（13.6%）创下全县第一。规划期间将完成各种建设工程，村庄人口将大幅减少。进入21世纪，人们的生活和村庄的面貌预计将更加多样化。

经济

白川乡的产业结构历经显著变化：昭和26年起持续十余年的大坝与电厂建设带动大量人员进出，平成7年列入世界遗产后游客量从年60万增至140万，旅游设施快速发展改变了村域产业与经济结构，但第三产业存在季节性就业短板，需推广本地资源产业保障稳定就业；初级产业因多山地、耕地窄、95.7%为国家森林且冬季积雪封山四月而条件严峻，劳动力老龄化还加剧建筑结构恶化并威胁村庄景观；二级产业（建筑业、预拌混凝土、石料破碎等）曾是核心产业，可全年应对降雪保障就业，却因大型建设结束和公共工程限制前景堪忧；第三产业中旅游业虽丰富了经济，却对自然与社会环境产生负面影响，本地非旅游零售店也因村民消费多元化陷入困境，需探索合适的旅游形态以实现产业和谐发展。

风景名胜

茅草屋顶的合掌村落

白川乡合掌造村落位于日本岐阜县大野郡的白川村。合掌造房屋是一种建造于约300年前（江户城至昭和初期）的历史建筑也是当地人为了抵御大自然的严冬和豪雪，创造出的适合大家族居住的建筑形式。当地人因地制宜，就地取材。整座房屋不使用一根钉子固定，屋顶也是用茅草覆盖而成。因其形状像双手合掌而得名。

1995年12月，在德国柏林召开的联合国教科文组织第19次世界遗产委员会会议上，日本推荐的“白川乡・五箇山合掌造村落”经决议通过入选世界文化遗产，世界遗产评定委员会评价其完美结合了合掌造房屋、背后的严酷自然环境、传统生活文化，以及至今支撑村民的互助组织“结”。

荻町城遗址天文台

鍾町城遗址高原的西北部是典型的中世纪山地城堡，带有悬崖。通往天文台有两条路线：一条从和田家族东侧缓坡人行道攀登，该路由山墙合所结构构成;另一条从高速公路进入，房屋被切断在国道360号上。从两条路线到达的地点，观景台位于梯田稻坡区的尽头。从“白山城塔”可以看到不同的景色。

在瞭望台上俯瞰整个白川乡荻町合掌造村落，白山的峰峦一览无余。在这里可以欣赏到白川乡四季的自然风光。乘坐从白川乡公交车站开出的展望台区间车很是方便（单程200日元）。回程即使慢速步行也仅需20分钟左右。登台时间每日9点开始，15点20分结束，逢亮灯日13点结束（预定）。

国家指定重要文化遗产和田家

荻町合掌村落是最大规模的合掌造房屋。屋主在江户时期担任名主，在官府工作的同时从事当时白川乡主要现金收入来源的发射药生意，盛极一时。现在除一部分作为居住用之外，1楼和2楼部分对外公开。里面有地炉、佛堂，陈列着过去实际使用的生活用品、用具及农具。馆内有引导员，为游客讲解和田家的历史、合掌造的结构等，回答游客的问题。

明善寺乡土资料馆

村落内的真宗大谷派寺院。合掌造式的正殿、住持一家居室、钟楼是独一无二的，是少见的本堂、库里、钟楼与合掌造的结合。在本堂内可以欣赏到在京都的东寺和醍醐寺里也有展示的浜田泰介的屏风壁画。

野外博物馆合掌造民家园

保存并公开包括9栋县内重要文物在内的25栋合掌造房屋的博物馆。除主屋之外，也有神社、寺庙本堂、水车小屋等，主屋。其中，山下家是白川乡现存少数几栋18世纪的合掌造房屋。

名称由来

历史沿革

自然地理

位置境遇

气候

植被

行政区划

人口

经济

风景名胜

茅草屋顶的合掌村落

荻町城遗址天文台

国家指定重要文化遗产和田家

明善寺乡土资料馆

野外博物馆合掌造民家园

相关文化

白川乡亮灯仪式

浊酒祭（DOBUROKU）

合掌造

相关事件

BrunoTaut的发现

白川乡和五箇山的保护